网站地图
【www.wjsss.com--取英文名】
如何给品牌命中英文名称
一、中文命名：尚道给新品牌或者洋品牌进行中文命名有十个原则：
1、直接并形象的反应品牌定位
如"农夫山泉"直就直接和形象的反应了其定位"天然水"的概念；
2、通俗并富有特色，易于消费者接受
如"蒙牛"就给人以"内蒙古的奶牛"等的联想，通俗易懂，而且富有特色。
总体品牌中英文命名需要达到的要求：
3、品牌名称应该拥有一定的品牌联想而不是太苍白
这个原则对于一些化妆品等享受型产品最为适用，但我们却看到一些欣赏类、享受型品牌却走向了相反的道路，如力士、大宝等化妆品厂家，消费者购买化妆品时购买的更是"美丽的希望"，但力士给人的感觉却是"阳刚的味道"更浓一些。
正面的例子如小护士也是给人以"专业的化妆品"的形象，蓝月亮洗手液给人的感觉非常干净。
4、要直接反映行业属性和特色
恒康，你知道是个什么品牌么？几乎80%的消费者在我们调查中不知道。其实恒康是山西最大牛奶厂家，甚至请了李小鹏在中央电视台做了近几千万的广告，得到的回报却是"不知道恒康是干什么的"。
5、要使用和目标消费群相同的"语言"
利于同样是宝洁公司的洗衣粉品牌，定位于中高端的就叫做"碧浪"，定位于普通消费人群的就叫做"汰渍"。碧，既是一种颜色特征也是一种清洁意蕴强烈词语，浪则是直接的漂洗动作，整个品牌名称非常富有意境，也符合目标消费群的消费特征；而汰渍，则直接反反映"淘汰污渍"的基本功能，也符合一般消费者的沟通水平。
6、品牌名称不能太技术化，晦涩难懂